Sekstende desember – Julekort til Charlie

Sekstende kapittel av årets julekalender, Posten skal fram til jul, fru Pigalopp, av Bjørn Rønningen.

Du kan få Julekalenderen rett til din iTunes som podcast.

Her finner du resten av episodene, etter hvert som de legges ut.

Femtende desember – Den hoppende pakken

Femtende kapittel av årets julekalender, Posten skal fram til jul, fru Pigalopp, av Bjørn Rønningen.

Du kan få Julekalenderen rett til din iTunes som podcast.

Her finner du resten av episodene, etter hvert som de legges ut.

Fjortende desember – En viktig avtale

Fjortende kapittel av årets julekalender, Posten skal fram til jul, fru Pigalopp, av Bjørn Rønningen.

Du kan få Julekalenderen rett til din iTunes som podcast.

Her finner du resten av episodene, etter hvert som de legges ut.

Trettende desember – Fryd og Gammen

Trettende kapittel av årets julekalender, Posten skal fram til jul, fru Pigalopp, av Bjørn Rønningen.

Du kan få Julekalenderen rett til din iTunes som podcast.

Her finner du resten av episodene, etter hvert som de legges ut.

English knitting patterns

Denne er for dere som snakker engelsk.


Translation:


For three and half years I used to design knitting patterns for Du Store Alpakka. The patterns were all written in Norwegian and are only available in booklets here in Norway. Every now and again though, I get an email from non-norwegian speakers asking for English versions, and my only possible response has been “I’m sorry.” since the rights to the patterns are owned by Du Store Alpakka. That was until today. You see, they’ve given me the rights to publish the English versions on Ravelry (hooray!!), but since there are close to 100 designs and I don’t have the time to translate them all in one go, I need your help!

I will translate them all eventually, I promise I will, but where do I start? Have a look at my designs over at Ravelry and come back here to vote.